samedi 12 mai 2018

Compte-rendu du café littéraire #31

Nous n’étions que huit pour ce trente et unième café littéraire, mais les échanges fournis nous ont menés assez tard dans la soirée.

Yvonne, que nous avons retrouvée avec plaisir, nous a conseillé Le problème Spinoza d’Irvin Yalom. Le lecteur est invité à suivre en parallèle le parcours de Bento Spinoza, juif portugais chassé du Portugal par l'Inquisition avec nombre de ses semblables et réfugié à Amsterdam où régnait à cette époque (1656) une certaine tolérance à l'égard de tous les cultes, et celui d'Alfred Rosenberg, l'idéologue du parti nazi, viscéralement antisémite et grand inspirateur d'Hitler. Yvonne reconnaît avoir eu un peu de mal à rentrer dans le livre, mais au fil de la lecture elle l’a trouvé passionnant.

Elle nous a ensuite présenté le livre qu’elle a fini de traduire Judas d’Astrid Holleeder. Témoin à charge contre son frère Willem, accusé de meurtres, l’auteure signe un récit suffocant sur la violence et les faux semblants familiaux. La traduction s’est avérée difficile, car si le livre est bien passé aux Pays-Bas, pour la version française, il a fallu le rendre plus littéraire, l’auteure ayant jeté ce récit sur le papier, comme une urgence.  

Yvonne traduit aussi des livres pour enfants, c’est un travail très différent, mais qu’elle a beaucoup apprécié. Les deux premiers tomes de Rosie et Moussa de Mickael de Cock et Judith Vanistendael pour les illustrations, ont été traduits et paraissent chez Bayard. Comme le souligne Yvonne, c’est frais, avec de l’humour et de la poésie. Il a fallu supprimer de nombreuses répétitions par rapport à la version originale, car aux Pays-Bas, l’éducation est différente, on estime qu’il faut mettre moins de vocabulaire, mais plusieurs fois les mêmes mots pour que les enfants les intègrent. Malheureusement les deux tomes suivants ne paraîtront pas pour des raisons commerciales, ce qui risque de frustrer les enfants.

Christine avait apporté le livre de Lola Semonin, La Madeleine Proust, une vie - Quand j’étais petite (1925-1939). Elle trouve que le livre reflète bien la réalité de l’époque, c’est bien documenté, bien fouillé et ça lui rappelle ce que sa famille racontait de la vie d’alors. On sent au travers de cette belle écriture une grande tendresse pour le monde paysan. Sans mettre en doute la qualité de ce livre, certaines personnes présentes avouent être un peu saturées par le personnage de la Madeleine Proust… Ce qui a fait débat…

Edith, qui regarde régulièrement l’émission de la 5, la Grande Librairie, a été subjuguée par l’invité d’honneur Charles Juliet, un sage philosophe et modeste, comme elle le décrit. Il a écrit beaucoup de poèmes, des entretiens et des carnets de voyage, mais ce qui a intéressé Edith, c’est son autobiographie sur son enfance et son adolescence, L’année de l’éveil. Orphelin, il a été en familles d’accueil, mais ce qu’il évoque, ce sont les années passées à l'école militaire d'Aix en Provence en tant qu'enfant de troupe à la fin des années 40. Il y fera l’apprentissage de la discipline, de l’humiliation, mais aussi de l’amour.

Catherine nous a présenté le livre d’Olivier Norek, Entre deux mondes, un roman noir ayant pour fond la jungle de Calais et la crise des migrants. Ce livre, très proche de la réalité est le résultat de six mois d'enquête menée par Norek à Calais. Il donne avec ce livre une leçon à la fois de cruauté et d'humanité. C’est bouleversant, dur et sans concession. A lire pour découvrir un monde dont on entend beaucoup parler, sans vraiment en connaître les conditions.

Denis V. souhaite nous lire un passage du livre d’Albert Cohen Le livre de ma mère, écrit après la mort de cette dernière en 1954. L’auteur écrit ici une longue et dernière lettre à sa maman, rendant hommage à celle qui a fait preuve de tant d'abnégation et d'amour à son égard. Regardant par dessus son épaule, l'écrivain revient avec tendresse et un immense sentiment de culpabilité sur les moments passés avec sa mère, ...  

Denis souhaite également parler du livre qui a fait l’objet d’une lecture à plusieurs voix aux Papiers Bavards, dans le cadre de l’opération « Mon libraire, mon univers ». Il s’agit d’un ouvrage de Violaine Bérot, Tombée des nues, qui traite d’un sujet rarement évoqué en littérature, le déni de grossesse. Ce livre original dont l’histoire se déroule sur quatre jours, peut se lire soit de façon chronologique, soit en suivant un personnage tout au long du livre, puisqu’on a le point de vue de tous les personnages.

Christiane a rebondi sur le livre de Denis pour nous parler du livre de Marthe et Philippe Delerm, Le miroir de ma mère, un livre à deux voix, dans lequel il évoque le livre d’Albert Cohen. Une mère qui, avec talent, livre les reflets d'une autre époque, et un fils qui, comme en miroir, rapproche les images lointaines. Philippe écrit à la suite de chaque tranche de vie de sa mère, s'étonnant, se rappelant, souriant aux anecdotes ou descriptions de la vie d'antan.

Pour ma part, j’ai eu un immense plaisir à lire le dernier livre de David Foenkinos, Vers la beauté. Je n’ai pas lu les premiers livres de l’auteur, mais depuis Charlotte, je suis une fan absolue. J’aime le style et les histoires sont toujours originales. Un professeur d'histoire de l'art, miné par un secret douloureux, plaque tout pour devenir gardien de musée à Orsay. Avec ce roman, c’est avant tout le primat de la beauté sur l’horreur, qui cherche à se faire entendre. Et c’est un pari très réussi…

Bernadette

 Le 32ème et dernier café littéraire de la saison se déroulera le mardi 12 juin à 20 h à la Louisiane

dimanche 22 avril 2018

Compte-rendu du café littéraire #30

Une petite dizaine de fidèles se sont retrouvés pour ce 30ème (déjà) café littéraire. 

Avant d’ouvrir la séance, Denis V. propose que les séances soient enregistrées pour faciliter les comptes-rendus, car il est toujours difficile de retranscrire fidèlement les interventions des participants. Personne ne s’oppose à cette initiative.

Denis signale qu’une ancienne adhérente, Yvonne, traductrice néerlandais-français, a eu un très bel article en dernière page du journal local.

Céline nous présente un livre de Yuval Noah Harari : Sapiens, une brève histoire de l’humanité, un livre publié en hébreu en 2011, puis en anglais et enfin en français en 2015. C’est un livre très documenté, avec de nombreux exemples, des cartes et des documents archéologiques. Il explique comment l’homme a inventé des mythes, en prenant l’exemple de Peugeot. Quand, en 1896, Armand Peugeot voulut créer sa société, il chargea un juriste de suivre cette procédure sacrée. L’homme de loi ayant exécuté les bons rituels et prononcé tous les charmes et serments requis, des millions de Français se conduisirent comme si la société Peugeot existait vraiment. C’est un livre qu’on lit à petite dose, à raison de quelques pages par jour.

Catherine a lu le dernier livre de Delphine de Vigan Les Loyautés, dont nous avions déjà parlé lors du dernier café littéraire. Elle l’a trouvé beaucoup moins abouti que les précédents. Ça se termine en queue de poisson et c’est décevant. Après avoir écrit deux livres très forts, l’auteur s’est un peu essoufflée sur ce dernier.

Fabienne a été sous le charme du livre de Laurent Mauvignier qui s’intitule Continuer. Ce roman raconte la chevauchée de la dernière chance pour une femme et son ado paumé dans la splendeur sauvage des montagnes kirghizes. Un hymne incomparable à l’amour d’une mère pour son fils, un somptueux western où les chevaux sont rois.

Denis, notre amoureux de la poésie nous a apporté la Petite Anthologie de la poésie amoureuse. Voluptueux, fervent, romantique, tourmenté, coquin, amusant ou inconsolable, l'amour dans tous ses états a inspiré, inspire et inspirera encore de nombreux talents. A la fin du livre, on trouve une petite biographie des auteurs. Pour notre plus grand plaisir, Denis nous lit Les Cloches de Guillaume Apollinaire :

Mon beau tzigane mon amant

Écoute les cloches qui sonnent

Nous nous aimions éperdument

Croyant n’être vus de personne….

Denis fait également circuler un livre d’Eric Fottorino : Plantu, 50 ans de dessin qui offre une rétrospective unique dans  l’atelier de l’artiste. Dans ces pages intenses, Jean Plantu se raconte sans détour à Eric Fottorino pour dire ce qui fait penser son crayon. Ce qui l'énerve, ce qui l'indigne.

Cédric a lu Les Dieux voyagent toujours incognito de Laurent Gounelle, l’histoire d’un homme qui se retrouve contraint de faire ce qu’il n’aurait jamais osé entreprendre mais dont il rêvait secrètement. Cette histoire, qui nous plonge dans l’atmosphère envoûtante d’un été parisien, ouvre la voie de la plus belle des réflexions sur nous-mêmes : qu’est-ce qui peut nous permettre de dépasser nos inhibitions, nos peurs et nos conditionnements, pour sortir du chemin tout tracé de notre vie lorsque celle-ci ne nous apporte pas pleinement satisfaction ? Ce qu’on pourrait reprocher à l’auteur, c’est qu’il suit toujours le même schéma, la recherche du bonheur et la quête de sens, ça peut vite devenir lassant.

Anne-Marie a terminé la série d’Elena Ferrante L’Amie prodigieuse, avec les tomes 3 et 4. Le tome 3, Celle qui fuit et celle qui reste, est celui qu’Anne-Marie a le moins aimé. Elle trouve que l’auteur rabâche, le livre aurait pu être moitié moins épais. Par contre elle s’est régalé avec le tome 4, L’enfant perdue. Après avoir embrassé soixante ans d’histoire des deux femmes, de Naples et de toute l’Italie, la saga se conclut en apothéose.

Christelle qui nous rejoignait pour la première fois, a eu un coup de cœur pour le livre de Carole Martinez, Le cœur cousu. Au XIX e siècle, dans le Sud de l'Espagne, des femmes d'une même lignée se transmettent leurs savoirs, leurs dons, autour de Frasquita et d'une mystérieuse boîte à couture, dont elle tire de magnifiques broderies et créations cousues. C’est une écriture très poétique, Christelle nous dit que l’auteur coud les mots pour faire des phrases en dentelle. Ça donne envie de le lire sans tarder…

Pour terminer la séance, j’ai présenté le dernier livre de Grégoire Delacourt, Danser au bord de l’abîme. Difficile d’en parler sans dévoiler toute l’histoire. Une femme, qui a tout pour être heureuse, a un coup de foudre pour un homme dans un bar. Elle va tout quitter pour lui. La première partie du roman est un compte à rebours jusqu’à son départ, les chapitres se succédant de 72 à 0, puis la seconde partie raconte son retour (pour une raison que je ne dévoilerai pas), qui sera aussi long que son départ et les chapitres se succèdent de 0 à 127. Tout au long du livre, l’auteur fait un parallèle avec la chèvre de Monsieur Seguin. Une très belle exploration de l'âme féminine avec un tact, une sensibilité et des émotions à fleur de peau quand le désir prend le pas sur toute raison : rien que pour cela ce livre mérite d'être lu. C'est un hymne à la vie dont il faut savourer chaque instant.

Bernadette

Nous nous retrouverons à la Louisiane le mercredi 2 mai à 20h pour le 31éme café littéraire.

lundi 26 mars 2018

Compte-rendu du café littéraire #29

Malgré la neige annoncée, une dizaine de personnes s’est retrouvée à la Louisiane pour ce 29ème café littéraire.

Tout d’abord je tiens à remercier « Les amis des livres » pour le superbe livre de Rebecca Dautremer que j’ai reçu en cadeau pour mon retour après quelques mois d’absence. Un petit bijou de papier où s'animent tous les personnages de cette illustratrice de talent. Un geste qui me touche beaucoup…

Nous avons le plaisir d’accueillir Christine, qui est venue en observatrice, mais qui se fera un plaisir de nous présenter des ouvrages la prochaine fois.

Robert a ouvert la séance en nous parlant de l’avancée du guide qu’il prépare sur Audincourt. Il nous fait partager la légende des croque-raves, surnom des habitants de la ville. La légende raconte que ce légume aurait été rapporté des campagnes napoléoniennes par un habitant d’Audincourt… Il a en tête d’autres chapitres, entre autres la fabrication de charrettes dans le quartier des Autos. Céline a déjà écrit un article, avis à ceux qui seraient inspirés par un quartier d’Audincourt, un monument ou un lieu particulier.

Guy, avec son humour habituel, nous dit qu’il a lu un livre, mais il ne sait plus lequel, sans doute est-ce l’émotion d’être arrière-grand-père… Félicitations Guy pour ce nouveau grade. Il se rappelle juste d’une chose, des auteurs qui nous distraient et nous apportent des petits moments de bonheur, car ils nous racontent un peu de notre vie. Sinon Guy a lu Michel Bussi, dont il avoue que certains livres sont « tartes », mais que d’autres valent la peine d’être lus, comme Ne lâche pas ma main, un roman policier un peu complexe, mais bien ficelé. Autre livre de Michel Bussi, recommandé par Guy, Nymphéas noirs, dont l’intrigue se passe à Giverny. Enfin dernière lecture de Guy, Le portrait de Iain Pears, un dialogue entre artiste et critique d’art qui ne parle pas, donc ça devient un monologue.

Jean-Daniel a lu Les cœurs simples, d’Albert Algoud, c’est un recueil de textes de différents auteurs, parlant d’enfants handicapés, simples d’esprit. Par exemple le « crétin des Alpes » vient de l'époque où les montagnards n'avaient pas facilement accès au sel de mer. Ils utilisaient du sel de carrières, qui avait pour défaut d'être pauvre en iode. Les gens avaient ainsi des carences, et développaient du nanisme, des goitres et un retard mental. Ce sont des textes très émouvants. Jean-Daniel présente également le livre écrit par notre amie Céline, Carte Mère. Ce sont des histoires politiques sur lesquelles se greffe l’intrigue. Beaucoup d’humour dans l’écriture, un livre recommandé par Jean-Daniel, qui en profite pour rappeler le concert d’un chanteur régional Eric Saintvoirin, dont certaines chansons mises en musique sur des textes de Céline.

Noëlle nous présente un recueil de nouvelles vendu au bénéfice des Restos du Cœur. Il s’agit de 13 à table, où l’on retrouve des textes de Michel Bussi, Maxime Chattam ou Leîla Slimani entre autres. Un livre acheté, quatre repas distribués… L’occasion de se faire plaisir en faisant une bonne action. Noëlle a également apprécié un polar islandais de Arnaldur Indridason, un gros pavé, Les enquêtes du Commissaire Erlandur, un commissaire qui prend son temps... l’auteur prenant un malin plaisir à jouer avec son lecteur, faisant monter l'affaire ... Noëlle aime particulièrement l’atmosphère et les paysages évoqués dans ce livre. Elle termine par un livre de Gilles Legardinier, Ça peut pas rater, l’histoire de Marie, larguée par son mec après dix ans de vie commune qui décide de les faire tous baver.
Tout ça décrit par un homme qui se targue de se mettre dans la peau d’une femme larguée. encore une histoire qui fait du bien, c’est simple et il y a toujours un chat dans ses romans.

Pour ma part, j’ai présenté le livre de Gaëlle Nohant, Légende d’un dormeur éveillé, qui raconte de façon légèrement romancée la vie de Robert Desnos. Moi qui ne connaissais pas grand-chose de ce poète, sinon quelques poésies apprises à mes élèves durant ma carrière, j’ai ainsi découvert que, derrière les vers bien connus : «  Une fourmi de dix-huit mètres avec un chapeau sur la tête… » se cachaient les trains de déportés. Comme il était très surveillé, il était obligé de travestir ses idées sous une forme enfantine anodine. D’autre part, moi qui suis une grande fan de Delphine de Vigan, j’ai lu son dernier roman, Les loyautés, et comme d’habitude, je n’ai pas été déçue. Ce livre dresse le portrait de deux gamins vraiment en détresse, Théo et Mathis, qu’une prof du collège va tenter d’aider.

C’est au tour de Denis V. avec un livre intitulé Astérix - Les citations latines expliquées de Bernard-Pierre Molin aux Editions du Chêne. Une double page avec d’un côté la planche contenant la citation et de l’autre, la citation expliquée d'une façon simple, didactique et avec humour. Denis nous en donne quelques exemples et leur explication.

Cédric nous présente un livre de 1985, Bal tragique à la Concorde par SPQR, nom d’auteur énigmatique, puisque ce sigle est le symbole de la République romaine. Les auteurs ont écrit une fiction haletante dans les coulisses de la République. Un monde qu’ils ne connaissent que trop bien –d’où leur anonymat- et dont ils décrivent avec passion les forces et les faiblesses. C’est la vision du peuple et des journalistes en l’absence de président. Cédric avait commencé ce livre il y a 15 ans et vient seulement de le terminer, il l’a néanmoins beaucoup apprécié.

Christiane a lu un livre pour ados et parents d’ados, qui était destiné à sa petite-fille. Il s’agit de Mentine, tome 1 : privée de réseau ! de Jo Witek. Mentine est condamnée à passer ses vacances d'été dans une ferme perdue au milieu du Larzac. Ses parents, n'ayant pas supporté de voir chuter sa moyenne l'envoient ainsi réfléchir au grand air. Mais le pire de tout, c'est que l'endroit est privé de réseau!! Un problème récurrent chez nos ados… Christiane nous parle également du livre de Janine Boissard, Belle arrière-grand-mère, l'histoire d'une femme qui doit faire face à la disparation de sa mère et qui, en même temps, devient arrière-grand-mère pour la première tout en aidant un enfant victime de maltraitance. Un roman sur l’amour de la vie. Enfin dernier conseil de lecture de Christiane, Sa mère de Saphia Azzedine, un roman passionnant, où la quête des origines d'une femme née sous X se mue en une fresque sociale d'une grande ampleur.

Nous finirons par Céline qui, dans le cadre de la semaine des littératures étrangères, consacrée cette année à la Russie, a lu Opération betterave de Nicolas Bokov, un livre d’espionnage qui peut rappeler la guerre froide, écrit sur un ton humoristique. L’auteur qui a dû s’exiler, est arrivé en France en 1970 et a eu une vie extraordinaire. En 1982, il découvre la foi chrétienne et se rend compte que sa fille Marie restera handicapée à vie. Sa famille se disloque, il abandonne l'écriture et voyage longuement en Terre sainte, en Asie Mineure et en Grèce. Rentré en France en 1988, pendant treize ans, c’est "le saint abandon": le voilà SDF, puis ermite dans une grotte à 20 km de Paris. Un écrivain hors du commun !

Le prochain café littéraire aura lieu le Mardi 3 avril à 20h à la Louisiane 

Bernadette 

dimanche 11 mars 2018

Compte-rendu : l'atelier d'écriture du 29 novembre 2017

Proposé par Denis V, le jeu consistait à essayer de deviner des définitions à partir d’expressions argotiques tirées, de façon aléatoire, du livre de Pierre Merle « Expressions d’argot » aux Editions du Chêne.

Participaient à cet atelier : Fabienne, Anne-Marie V., Guy, Mme Pole et Denis V. Mme Pole n’a pas souhaité laissé ses définitions.

Tirage aléatoire des définitions 

1/ « Mettre les chaussettes à la fenêtre » 

Fabienne : Moyen d’attendre l’arrivée du Père Noël quand on n’a pas de cheminée.

Anne-Marie : se déshabiller, changer d’habits après la douche.

Guy : Il y avait concurrence avec l’haleine de mon voisin venu passer la soirée autour d’un calendos et d’un litron de pichtogrom.

Définition du lexique : Se dit d’une femme qui a été fort déçue par les prestations d’un nouvel amant.

2/ « Jouer au seigneur-terrasse »

Fabienne : Payer une tournée à tous les copains au café.

Anne-Marie : Se comporter comme un pacha, bien « installé », alors qu’on n’est pas grand-chose.

Guy : Jouer au garçon de café

Définition du lexique : En argot de bistrotier, c’est ce que l’on dit du client qui s’installe pour de longs moments à la terrasse d’un café ou en salle, tout en consommant le moins possible.

3/ « Faire le panier à deux anses

Fabienne : Avoir une double personnalité, opportuniste, balance une fois d’un côté, une fois de l’autre.

Anne-Marie : Tirer profit d’une situation d’un côté et de l’autre.

Guy : Être tiraillé entre deux directions.

Définition du lexique : Se promener lorsqu’on est un homme, avec une femme à chaque bras.

4/ « Tirer une série de un »

Fabienne : Ne pas avoir de chance (jeux de cartes ou dés).

Anne-Marie : N’avoir pas de chance, avoir une série de choses nulles par exemple, ou de malheur.

Guy : Manquer de cartouches

Définition du lexique : De dit d’un homme tout juste capable d’honorer une femme, une seule et unique fois, avant de passer à autre chose, par exemple au frigo ou bien au roupillon.

5/ « Se mettre au virtuel »

Fabienne : rentrer chez soi et ne plus être joignable que par mail.

Anne-Marie : Mettre son avatar, utiliser son avatar au lieu d’agir soi-même.

Guy : Se donner en spectacle sur la toile.

Définition du lexique : S’en aller très vite, disparaître à la vitesse du son, voire à la vitesse de la lumière. (inspiré du langage informatique)

6/ «  Avoir les miches qui font bravo »

Fabienne : Avoir les seins qui pendent et courir sans soutien-gorge.

Anne-Marie : Avoir les seins qui ballottent.

Guy : Être maigre et trembler de froid.

Définition du lexique : C’est là une des nombreuses traductions possibles de la sensation de peur panique. (les miches ne sont pas autre chose que les fesses)

7/ « Avoir de la soupe dans les péniches »

Fabienne : Être gringalet, ne pas avoir de muscles.

Anne-Marie : Avoir de l’eau dans ses chaussures.

Guy : Marcher à côté de ses godasses.

Définition du lexique : Avoir des chaussures qui, par suite d’usure ou parce qu’elles sont de très mauvaise qualité, prennent l’eau et absorbent même la boue (soupe) lorsqu’il pleut.

8/ «  Ne pas avoir de cresson sur la margelle »

Fabienne : N’avoir plus de cheveux sur le caillou.

Anne-Marie : N’avoir pas beaucoup d’argent.

Guy : Être chauve

Définition du lexique : Être copieusement déplumé ou même par euphémisme, totalement chauve.

9/ «  Avoir été vacciné au salpêtre »

Fabienne : Être tout le temps malade.

Anne-Marie : Être un peu fou, tourner en rond.

Guy : Avoir été baptisé par un mauvais prêtre.

Définition du lexique : Se dit d’une personne constamment assoiffée, qui de plus ne connaît les vertus de l’eau que par ouï-dire.

10/ « Être chtarbé »

Fabienne : Être débile, idiot.

Anne-Marie : Être un peu fou, tourner en rond.

Guy : Avoir la tronche en biais.

Denis : Être abruti, un peu fou.

Définition du lexique : Etre psychologiquement dérangé. Faire les choses en dépit du bon sens.

11/ «  Choper la fournaise »

Fabienne : Prendre un coup de chaud.

Guy : Rougir suite à une réflexion.

Denis : Prendre un plat trop chaud à la sortie du four et se brûler.

Définition du lexique : En langage de coursier parisien, tomber dans un coin « chaud » (la fournaise), en l’occurrence dans une circulation fortement perturbée.

12/ « Être monté sur spaghetti »

Fabienne : Avoir de grandes jambes fines.

Anne-Marie : Avoir les jambes mal fichues, molles.

Guy : Avoir les jambes qui flageolent. Denis : Avoir les jambes qui flageolent.

Définition du lexique : Avoir les jambes fines, voire maigres (vocabulaire plutôt masculin)

Bernadette VERY.

lundi 22 janvier 2018

Compte-rendu du café littéraire #28

Nous étions une douzaine, mardi 16 janvier pour le premier café littéraire de 2018. 

Edith a présenté le roman Cortex d'Ann Scott. Un attentat terroriste a lieu durant la cérémonie des Oscars à Los Angeles. C'est un livre qu'on lit facilement, avec beaucoup de références au cinéma.

Catherine nous a parlé d'un roman de Kent Haruf, Nos âme dans la nuit. Un homme et une femme de 75 ans se retrouvent la nuit pour parler. Et puis leurs enfants s'en mêlent par peur du qu'en dira t'on. Mais le temps des confidences est très émouvant.

Jean-Daniel rebondit sur la lecture de Catherine pour évoquer un roman dont nous avons déjà parlé dans ces pages : Les Yeux des chiens ont toujours soif... Là aussi des personnes d'un âge certain se retrouvent sur un banc pour parler de leurs vie...A relire, si le thème vous intéresse...

Jean Daniel nous parle ensuite de deux romans : un nouveau et une relecture. Le nouveau est aussi le coup de cœur de notre libraire, Sébastien : Les Hommes, de Richard Morgieve évoque les hommes des années soixante, entre Gabin et Lino Ventura, les hommes un peu gangsters, un peu machos, mais truands au grand cœur. La relecture est un classique : Balzac et la petite tailleuse chinoise de Dai Sijie. Durant la révolution culturelle, les intellectuels chinois sont envoyés dans les mines ou dans les champs. C'est là que le héros rencontre la petite tailleuse chinoise...

Jean Daniel profite de son tour de parole pour nous rappeler que le Gala de Solidarité, au profit de plusieurs associations audincourtoises aura lieu le vendredi 26 au Foyer Gandhi à 20h30. Notez la date dans votre agenda ! C'est l'orchestre Takajouer et la compagnie Burlesque qui ravira nos yeux et nos oreilles ! 

Fabienne nous présente plusieurs livres : pour le plaisir des yeux, déjà, le livre de photos de la National Geographic, Magie de l'instant. Et puis le roman de David Lelait, Poussière d'homme, le récit poignant d'un couple d'homme dont l'un meurt. C'est le récit d'un deuil puissant et poétique, la narration du périple jusqu'en Bretagne pour disperser les cendres, très bien écrite et très belle...

Dans un autre genre, Jean-Louis nous parle de 59 secondes pour prendre les bonnes décisions de Richard Wiseman. C'est un livre de développement personnel qui s'appuie sur des idées reçues pour les tester et pour mieux présenter les techniques de visualisation positive, par exemple...

Anne-Marie nous a présenté un livre apaisant, rafraîchissant : La Splendeur de la vie, de Mickaël Kumpfmüller. C'est le récit du dernier amour de Kafka, que la tuberculose est entrain d'emporter. Malgré quelques longueurs, c'est une lecture reposante, d'une pureté remarquable.

Anne-Marie avait lu aussi Les Gens heureux lisent et boivent du café, d'Agnès Martin-Lugard. C'est l'histoire d'un deuil, d'un départ en Irlande pour oublier le tragique accident qui emporta toute la famille de la narratrice. Souffrance tragique, mais là aussi très beau roman.

Denis nous a présenté un livre disque : il s'agit de l'enregistrement et des textes lus par Guillaume Gallienne pour l'émission Ça peut pas faire de mal, sur France Inter. Il nous a lu, pour notre plus grand plaisir, un extrait du Lion de Joseph Kessel...mais il aurait bien pu choisir aussi une page d'Alice au pays des merveilles !

Guy avait lu un livre d'Eric Emmanuel Schmitt : La Rêveuse d'Ostende. Guy a découvert cet auteur grâce à Odette Toutlemonde...Ou plutôt grâce à Catherine Frot, dont il est un fan inconditionnel. La Rêveuse d'Ostende, c'est un recueil de 5 nouvelles qui racontent des choses simples mais qui nous emmènent...Bref, Schmitt est un manipulateur exceptionnel !

En ce moment, je n'ai pas beaucoup de temps pour lire des livres pour adultes ! Je suis entrain de lire toute la sélection du prix des Incorruptibles, un jury littéraire auquel mes élèves de 6e participent. Je vous conseille vivement ces petits romans très sympas : La vraie recette de l'amour, Le Goût sucré de la peur, Ma Folle semaine avec Tess, Cours !, Le 14e poisson rouge et Frères d'exil.

Christiane nous a présenté Le Peintre d'éventail du tunisien Hubert Haddad. C'est un roman très poétique, très contemplatif. Et un livre qui permet d'apprendre du vocabulaire ! Et puis deux livres mettant en lumière des femmes méconnues : une biographie d'Eve Curie et un recueil de portraits d'un collectif féministe, le collectif Georgette Sand : Ni vues, ni connues.

Anne, que nous étions ravis de retrouver, nous a présenté une véritable œuvre d'art, un livre découpé magnifique : Le petit théâtre de Rebecca, de Rebecca Dautremer. Elle a découvert ce petit chef d’œuvre à la librairie Le Mokiroule, en Ardèche.

Elle nous a présenté aussi Le Grand Méchant Renard, de Benjamin Renner, une bande dessinée hilarante dont les traits peuvent faire penser à Reiser. Ce renard un peu crétin se met en tête de couver des oeufs...Original !

La date du prochain café littéraire : 
Mercredi 28 février 2018, 20h à la Louisiane

et 

La date de notre Assemblée Générale : 
Mercredi 7 février 2018 à 18h Salle 2 du Centre Renée Lods

Enfin, nous avons tous des pensées chaleureuses pour notre amie Bernadette...Nous lui souhaitons un bon rétablissement et nous espérons la revoir rapidement aux cafés littéraires.

Céline DURUPTHY










samedi 25 novembre 2017

Compte-rendu du café littéraire #27

Nous étions 14 au dernier café littéraire.

C'est Bernadette, de retour en forme, qui a commencé ! Elle nous a présenté d'abord un livre conseillé par Yvonne lors d'un autre café : Eh bien dansons maintenant ! de Karine Lambert. C'est un livre qui plaira à Noëlle : une rencontre improbable entre une vieille dame qui a vécu à l'ombre de son mari et un homme qui vient de perdre la femme de sa vie. Un livre touchant et plein d'espoir.

Bernadette a lu aussi les Nouvelles Vénitiennes de Dominique Paravel. Autant de nouvelles que de personnages, tous d'époques différentes, tous ayant vécu à Venise, sauf pour l'époque actuel où la fiction rejoint la réalité.

Anne-Marie a lu Poupée volée, un roman d'Elena Ferrante. Elle ne nous dira pas beaucoup plus de chose de ce roman, si ce n'est qu'il narre l'histoire d'une femme étonnante. Mystère !

Denis nous présente un beau livre de poésie : Le Livre du désir, de Leonard Cohen. Des textes imprégnés de différentes cultures : bouddhisme, judaïsme, chrétienne. Des textes souvent torturés, ésotériques, à l'image de ses chansons.

Jean-Daniel a évoqué un récit de voyage : Le Nord, c'est l'est, de Cédric Gras, qui nous emmène en Sibérie avec l'idée que le froid n'est pas plus intense au nord, mais à l'est.

Plus léger, bien que très noir, il nous a fait découvrir Le Livre noir de Lefred-Thouron, variations imagées autour du fameux tableau de Paul Bilhaud Combat de noirs dans un tunnel..."ça se lit très vite !", précise Jean-Daniel !

Fabienne nous présente un livre de Salvadore Basile : Petits Miracles au bureau des objets trouvés. Un homme qui a toujours vécu dans le bureau des objets trouvés d'une gare trouve un jour un cahier, un journal intime qui va changer sa vie. On apprend qu'il a été abandonné, enfant, dans cette gare, par sa mère et que le cahier est en fait son propre journal intime. Il va alors enfin monter dans un train et partir à la recherche de sa mère...Un livre plein de belles rencontres.

Catherine a lu des livres dont nous avons déjà parlé, alors elle nous a présenté un magazine, cette fois-ci : Balades. Car une autre passion de Catherine, c'est la marche à pied. Dans ce numéro, on présente notamment des randonnées autour des marchés de Noël ! C'est de saison !

Guy nous présente un livre avec du vent, de la pluie, de la tempête, du ressac, du crachin...L'histoire se passe dans les Hébrides, les îles du Nord de l'Ecosse, qui rappellent à Guy la côte du Nord de son enfance. Peter May, dans L'Île du Serment décrit la vie austère des gens de la mer, qui, les jours de famine n'hésitaient pas à manger du fou de Bassan, oiseau à la chair de canard au goût de...poisson.

Cédric nous a parlé avec passion d'un "nord movie" d'Arto Paasilina : Les Mille et une gaffe de l'ange gardien Ariel Auvinen. Un livre qui vous fait quitter la terre !

Noëlle aime les livres qui redonnent espoir, on le sait ! Surtout quand elle a passé l'été à lire les thrillers les plus noirs ! Elle nous a parlé d'un roman d'Agnès Ledig : Marie d'en haut. Un policier se fait muter en montagne, dans le but de gagner plus d'argent, pour aider sa mère. C'est là que se produit une rencontre improbable telle que Noëlle les adore : il tombe amoureux de Marie, une belle fermière...De quoi nous réchauffer !

Elle évoque aussi un livre qui parle de solitude, mais aussi de politique et des médias, mais qui n'est pas imprimé. On peut cependant le télécharger pour le lire en ligne ou l'imprimer à cette page : http://bahencore.blogspot.fr/p/carte-mere-roman.html

Robert nous parle de son projet de guide du routard d'Audincourt. Il souhaite avoir notre avis sur la question et nous soumet un questionnaire.

Christiane nous présente un livre pour la jeunesse qui peut se lire de 7 à 77 ans (et même plus) : La Rivière à l'envers de Jean-Claude Mourlevat. Les deux tomes, dont elle nous lit les premières pages nous emmènent dans un voyage fantastique à la recherche de l'eau qui empêche de vieillir...Une idée cadeau pour Noël ?

Je vous ai présenté un livre surprenant : Le Bizarre incident du chien pendant la nuit de Mark Haddon. Nous nous retrouvons dans la peau d'un adolescent autiste qui mène une enquête et qui nous entraîne dans sa vision du monde tellement personnelle...

Enfin, Jean-Louis, nouveau venu au café littéraire nous parle d'un essai de Sophie Coignard : Le Nouveau mal français qui fait écho à un livre d'Alain Peyrefitte. Une analyse des blocages de notre pays...à lire avec parcimonie tant cela semble noir...

À NOTER : NOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS !

Mercredi 29 novembre : atelier d'écriture à la Louisiane à 20h. Denis nous a trouvé de nombreuses expressions d'argot. Le but du jeu : en deviner le sens ou...l'inventer !

Mardi 16 janvier : café littéraire à 20h à la Louisiane.

Céline





lundi 23 octobre 2017

Compte-rendu du café littéraire #26

Nous étions 11 ce mercredi pour partager nos lectures.

C'est Édith qui a commencé, en nous parlant de L'Amour et les forêts d'Éric Reihnardt. C'est une histoire classique quand on est lecteur : il y a toujours un moment où l'on a plus rien à lire et où l'on tombe sur un roman. C'est dans la chambre de sa fille qu'Édith a trouvé celui-ci. Les phrases longues, les longues descriptions ne l'ont pas découragée et elle a finalement aimé l'histoire sombre de cette femme aux prises d'un mari pervers narcissique, qui va s'évader pour une demi-journée de liberté qui la conduira à sa perte...Pessimiste mais beau...Comme à son habitude, Édith va maintenant lire d'autres romans du même auteur !

Catherine nous a présenté un roman policier, tout d'abord, Fais-le pour maman, de François-Xavier Dillard. Comme elle l'a trouvé très bon, elle ne nous en a rien dit de plus, pour ne pas dévoiler l'intrigue ! À vous de lire !

Ensuite, elle nous parlé d'un roman de Delphine de Vigan : D'après une histoire vraie. C'est l'histoire de l'emprise d'une femme sur une autre. Le livre qui a inspiré un film à Roman Polansky (qui sortira bientôt) a donné à Catherine l'envie de lire Plus rien ne s'oppose à la nuit.

Diana, qui venait pour la première fois, nous a présenté la BD de Pénélope Bagieu : Les Culottées. Diana, qui est documentaliste dans un collège, proposera bientôt ce livre à ses élèves. Elle a aimé la manière efficace avec laquelle l'auteur présente des femmes au destin exceptionnel, des femmes qui ont eu la liberté et l'audace de faire ce qu'elles voulaient de leur vie, en quelques pages.

Rosemay a apporté deux livres : Déshonorée de Muktar Mai et Maman a tort de Michel Bussi.

Elle a adoré le premier : il s'agit d'une histoire vraie, terrible. Au Pakistan, une jeune femme est condamnée a être violée par tous les hommes de son village parce que son frère a été vu avec une femme d'un autre clan. De cette injustice, Muktar va tirer sa force et mener un combat en faveur des femmes en attaquant ses bourreaux en justice et en plaidant pour l'éducation et l'émancipation des femmes. Elle sera élue femme de l'année aux Etats-Unis en 2004. Elle n'est pas sans nous rappeler une autre Pakistanaise célèbre : Malala Yousafzai...

Rosemay, par contre n'a pas du tout apprécié le second livre, qui n'est visiblement pas le meilleur de Michel Bussi...

Denis V. nous a présenté un hors série du Monde sur Barbara...Beaucoup de photos de la chanteuse, mais aussi des paroles de chansons...S'il y a une frontière entre la poésie et la chanson, elle est bien mince, parfois ! Denis nous a lu un petit texte de Barbara :
« Je ne suis pas une grande dame de la chanson,
Je ne suis pas une tulipe noire.
Je ne suis pas poète,
Je ne suis pas un oiseau de proie.
Je ne suis pas désespérée du matin au soir.
Je ne suis pas une mante religieuse,
Je ne suis pas dans les tentures noires.
Je ne suis pas une intellectuelle.
Je ne suis pas une héroïne,
Je suis une femme qui chante ! »

J'ai présenté le dernier roman de Marie Darrieussecq, Notre vie dans les forêts. Un roman de science fiction, dont on ne comprend le tableau qu'il trace de manière fragmentaire qu'en arrivant à son terme. C'est une manière aussi d'évoquer l'avancée des technologies actuelles : le fait d'être connecté en permanence, le clonage à visée médicale...sur fond de disparités économiques. Effrayant mais très efficace.

Guy nous a présenté un texte de Christian Bobin, L'Homme-joie. C'est un travail empreint de poésie et de spiritualité chrétienne qui donne à réfléchir...
"Ecrire, c'est dessiner une porte sur un mur infranchissable, et puis, l'ouvrir."

Fabienne a lu Wild de Cheryl Strayed. C'est l'histoire vraie d'une femme qui décide de partir pour se retrouver. Elle décide de tout laisser, de ne garder que quelques affaires pour prendre le chemin des crêtes du Pacifique, à pieds. Elle narre ses difficultés, mais aussi ses bonheurs, elle en profite pour faire le point sur elle, sur ses blessures, entre rire et larmes. Une histoire très forte que nous recommande Fabienne !

Christiane, enfin, nous parle des Enfants de l'école du diable, récit terrible des orphelins qu'on plaçait au bagne...Pire que les Misérables...

Elle nous évoque un roman beaucoup plus lumineux, Les Délices de Tokyo, dont bon nombre d'entre nous a vu l'adaptation au cinéma. Durian Sukegawa nous fait saliver en décrivant les recettes aux haricots rouges des pâtisseries japonaises...

Pour finir, elle a lu aussi le roman familial Bourgeois d'Alice Ferney, qu'elle a beaucoup apprécié.

Deux dates à retenir : 

Le prochain café littéraire aura lieu le 22/11 à 20h, toujours à La Louisiane. Merci à Nanou de nous accueillir, toujours aussi chaleureusement !

Le prochain atelier d'écriture sera le 29/11, à 20h aussi, dans le même salon de thé !

A bientôt ! Lisez-bien !

Céline.